押さえる【おさえる】
точно определить, удерживать, нажимать, удерживать на месте, удерживать стабильность, прикрывать, схватиться (за часть тела от боли), нажимать (на часть тела), связаться с, получить, захватить, поймать, арестовать, понять (суть), понимать, подавлять, подавлять, подавлять, подавлять, сдерживать, проверять, сдерживать, содержать
押す【おす】
толкать, нажимать, оказывать давление сверху, поставить штамп, приложить печать, прикреплять (например, сусальное золото), настаивать (на чем-то перед кем-то), убеждать, заставлять, влиять, подавлять, пересилить, ускорить события, продвигать (план), делать несмотря на ..., делать, хотя ..., убедиться, испытывать нехватку времени, продвигать войска, атаковать, (света) рассеиваться по всей поверхности
押収【おうしゅう】
припадок, конфискация
後押し【あとおし】
нажимание, поддержка, усиление, толкать сзади (тележку и т.п.), толкач
押し付ける【おしつける】
прижимать к, противодействовать, заставлять против, взваливать на, навязывать (свою волю)
押し問答【おしもんどう】
спор туда-сюда, перебрасываться словами, словесная перепалка
押し売り【おしうり】
навязчивая продажа, агрессивная продажа, жесткая продажа, назойливый продавец, навязывание кому-либо (например, доброты)