逮捕【たいほ】
арест, опасение, захватить
捕まえる【つかまえる】
поймать, захватить, арестовать, захватывать, сдерживать, схватить, понять, держаться за, ухватиться за (кого-то), остановить, окликать, сдерживать (кого-то), задерживать, по направлению к (кому-либо), на (кого-либо), перед (чьим-то) лицом
捕まる【つかまる】
быть пойманным, быть арестованным, держаться за, понять, найти, вызвать (например, такси), быть задержанным кем-либо
捕る【とる】
ловить, захватить
捕虜【ほりょ】
военнопленный, пленник
捕獲【ほかく】
захватить, припадок
捕らわれる【とらわれる】
быть пойманным, быть взятым в плен, быть арестованным, быть задержанным, овладевать (страхом и т. д.), быть рабом, придерживаться, поддаваться влиянию
捕鯨【ほげい】
китобойный промысел, китовый промысел
捕手【ほしゅ】
ловец
捕り手【とりて】
полицейский, должностное лицо, ответственное за заключение правонарушителей, искусство побеждать (и захватывать) противника голыми руками
捕逸【ほいつ】
пропущенный мяч, ловец не поймал мяч
捕球【ほきゅう】
поймать
分捕る【ぶんどる】
захватывать, захватить, грабить
分捕り品【ぶんどりひん】
добыча, грабеж, трофеи
捕らわれ【とらわれ】
тюремное заключение, пленник
捕物帳【とりものちょう】
детективная история (особенно из периода Эдо с участием охотников за ворами), мемуары детектива, воспоминания ловца воров
