太平洋【たいへいよう】
Тихий океан
東洋【とうよう】
восток, восточная азия, япония
海洋【かいよう】
океан, море
大西洋【たいせいよう】
атлантический океан
西洋【せいよう】
запад, Запад, западные страны
大洋【たいよう】
океан
洋画【ようが】
западная живопись, вестерн
洋服【ようふく】
одежда в западном стиле (ср. традиционная японская одежда)
洋酒【ようしゅ】
западное вино и спиртные напитки, западный алкоголь
洋食【ようしょく】
западная еда, западное блюдо, западная кухня, японизированная западная кухня
洋風【ようふう】
вестерн стиль
洋裁【ようさい】
портновское дело (западное)
洋間【ようま】
комната в западном стиле
西洋人【せいようじん】
западный человек
洋式【ようしき】
в западном стиле, иностранный, унитаз в западном стиле, унитаз, уборная
洋書【ようしょ】
западная книга
和洋折衷【わようせっちゅう】
смешение японских и западных стилей
洋室【ようしつ】
комната в западном стиле