澄む【すむ】
проясниться, стать прозрачным, звучать ясно (например, голос), стать безмятежным, успокоиться, быть свободным от забот, произносить как глухой звук
清澄【せいちょう】
ясный, безмятежный
澄み切る【すみきる】
быть кристально чистым (вода, воздух и т.д.), прояснить
澄まし顔【すましがお】
сдержанное выражение, чистое лицо
澄ます【すます】
очистить, прояснить, быть невозмутимым, выглядеть безразличным, притворяться безразличным, выглядеть скромно, выглядеть чопорно, важничать, напрягать (уши), внимательно слушать
研ぎ澄ます【とぎすます】
точить, молоть, оттачивать, обострить
澄み切った【すみきった】
совершенно ясно