焼く【やく】
гореть, жарить, жарить на гриле, печь, тостить, барбекю, нагревать, обжигать, увольнять, сжигать, загорать, распечатать (фото), записывать (оптический диск), завидовать
燃焼【ねんしょう】
горящий, сгорание
焼却【しょうきゃく】
сжигание, уничтожить огнем
焼死【しょうし】
смерть от огня
焼け跡【やけあと】
руины пожара, пострадавшая от пожара территория
日焼け【ひやけ】
солнечный ожог, загар, выцветание от солнца (например, бумага), желтение, высыхание
焼身自殺【しょうしんじさつ】
самосожжение
焼き物【やきもの】
глиняная посуда, керамика, фарфор, китай, якимоно, пища, приготовленная на огне (особенно рыба), закаленное лезвие
焼き畑【やきばた】
земля, сделанная пахотной методом подсечно-огневого земледелия, перелог, подсечно-огневое земледелие
焼き鳥【やきとり】
якитори, кусочки курицы (или иногда говяжьи или свиные потроха), жареные на шампуре, жареная на вертеле птица (особенно воробей), не выиграв ни одной раздачи за пол-игры
延焼【えんしょう】
распространение огня
夕焼け【ゆうやけ】
вечерний свет, красный закат, заря
焼き打ち【やきうち】
поджог
焼け石【やけいし】
горячий камень, нагретый камень
焼きそば【やきそば】
якисоба, жареная лапша, обычно с овощами и мясом
焼け野原【やけのはら】
выжженное поле, выжженная площадь
焼失【しょうしつ】
уничтожение огнем, потеря в огне, сгоревший
素焼き【すやき】
неглазурованная керамика, биск, обжиг бисквита, бисквитный фарфор, обжаривание или гриллинг без приправ (морепродукты, орехи и т.д.), простой окономияки без дополнительных ингредиентов
塩焼き【しおやき】
жарка (рыбы) с солью, жарка с солью, кипячение морской воды для получения соли
焼き魚【やきざかな】
жареная рыба
