理由【りゆう】
причина, предлог, мотив
自由【じゆう】
свобода
自由に【じゆうに】
свободно, на свободе, по желанию, по своему усмотрению
不自由【ふじゆう】
дискомфорт, неудобство, бедность, хотеть, нищета, неспособность, инвалидность, нарушение (физическое, умственное и т.д.), незнание (языка)
由来【ゆらい】
происхождение, источник, история, выведение, изначально, с самого начала, по природе
経由【けいゆ】
проходя через, идя через, идя по пути
由緒【ゆいしょ】
история, родословная, происхождение
事由【じゆう】
причина
自由化【じゆうか】
либерализация, освобождение
自由形【じゆうがた】
вольный стиль
自由主義【じゆうしゅぎ】
либерализм
自由経済【じゆうけいざい】
свободная экономика
自由自在【じゆうじざい】
бесплатный, неограниченный, с полным мастерством, полностью под контролем
自由業【じゆうぎょう】
самозанятая профессия (например, актер, художник), свободная профессия
肢体不自由児【したいふじゆうじ】
физически инвалидный ребенок, ребенок с физической инвалидностью
由々しい【ゆゆしい】
могила, серьезный, тревожный
自由労働者【じゆうろうどうしゃ】
временный рабочий, поденщик