空【から】
пустота, быть пустым, ничего не несу, необременённый, с пустыми руками, неоплаченный, ложь, неявка (бронирование), напускать (веселость, смелость и т.д.), пустые (комплименты), неискренний
空気【くうき】
воздух, атмосфера, настроение, ситуация, человек без присутствия, тот, кто совсем не выделяется
空【そら】
небо, воздух, небеса, погода, далёкое место, состояние ума, чувство, из памяти, наизусть, ложь, как-то, смутно, фальшивый
空【くう】
пустой воздух, небо, шуньята (отсутствие неизменной внутренней природы в любом явлении), пустота, военно-воздушные силы, бесплодность, бессмысленность, пустота (один из пяти элементов), пустой (например, набор)
空港【くうこう】
аэропорт
空間【くうかん】
пространство, комната, воздушное пространство
空く【すく】
разредиться, разжижать, опустеть, быть голодным
航空機【こうくうき】
самолет
空爆【くうばく】
авиабомбардировка
空白【くうはく】
пустое пространство (в документах), вакуум, пустой, пустота
架空【かくう】
вымышленный, воображаемый, причудливый, сфабрикованный, воздушный, над головой
空襲【くうしゅう】
воздушный налет
空洞【くうどう】
пещера, пустой, полость
青空【あおぞら】
голубое небо
空母【くうぼ】
авианосец
空席【くうせき】
пустое место, свободное место, вакансия, вакантная должность
空前【くうぜん】
беспрецедентный, бьющий рекорды
航空自衛隊【こうくうじえいたい】
Силы самообороны Японии в воздушном пространстве, ввс самообороны японии
空域【くういき】
воздушное пространство
空き缶【あきかん】
пустая банка