сокращённое издание (особенно неадаптированного собрания газет), компактное издание
縮尺【しゅくしゃく】
уменьшенный масштаб, сокращение
縮まる【ちぢまる】
сокращать, сузить, закрыть, сокращаться
恐縮【きょうしゅく】
чувствую себя (очень) обязанным, быть (очень) благодарным, быть благодарным, извините за беспокойство, чувство стыда (например, из-за ошибки), испытывать смущение (например, из-за чьих-то комплиментов, гостеприимства и т.д.), сжимаясь от страха