言葉【ことば】
язык, диалект, слово, фраза, выражение, термин, речь, манера речи, использование языка, слова, замечание, заявление, комментарий, учусь говорить, усвоение языка
葉【は】
лист, травинка, сосновая игла
青葉【あおば】
свежие листья
紅葉【こうよう】
осенние цвета, осенние цвета, листья меняют цвет, листья краснеют, красные листья, листья желтеют, желтые листья, японский клён (Acer japonicum), оленина, слоистые цвета в одежде, напоминающие осенние цвета
松葉【まつば】
сосновая игла
落ち葉【おちば】
опавшие листья, опад листвы, падающие листья, листопад, опадающие листья, облиствение, лиственный
言葉遣い【ことばづかい】
речь, выражение, формулировка, язык
木の葉【このは】
лист (дерева), листья дерева, листва
話し言葉【はなしことば】
разговорный язык, разговорное выражение
枝葉【しよう】
ветви и листья, листва, неважные детали, неважные вещи, второстепенный вопрос, отступление
葉っぱ【はっぱ】
лист, стебель (травы), сосновая игла, марихуана, каннабис
葉巻【はまき】
сигара