見る【みる】
видеть, смотреть, просматривать, наблюдать, изучать, просмотреть, оценивать, проверить, судить, ухаживать за, заниматься, заботиться о, следить за, испытывать, встретиться с, пытаться ..., попытаться ..., попробовать, убедиться (что) ..., найти (что ...)
見える【みえる】
быть увиденным, быть видимым, быть в поле зрения, смотреть, казаться, появляться, приходить
見つかる【みつかる】
быть найденным, быть обнаруженным
見せる【みせる】
показать, отображать, заставить (что-то или кого-то) выглядеть ..., создавать впечатление ..., сделать (что-то) достойным просмотра, развлекать, делать вид (что делаешь), делать заметным образом, делать на виду у других, решиться сделать, сделать любой ценой, показать другим, что человек будет ...
意見【いけん】
мнение, вид, комментарий, выговор, упрек, предостережение, предупреждение
見つける【みつける】
обнаружить, найти, наткнуться, заметить, находить, придираться, привыкнуть видеть, быть знакомым с
発見【はっけん】
открытие, обнаружение, находка
見事【みごと】
великолепный, отлично, хорошо, превосходный, красивый, замечательный, полный (особ. поражение), общий, завершить, что-то стоящее увидеть, вид, зрелище
見える【まみえる】
иметь аудиторию, встретить, видеть, противостоять (врагу), противостоять, служить (особенно как жена)
見捨てる【みすてる】
покидать, потерпеть неудачу, отказаться
見た目【みため】
внешность, смотреть
見つめる【みつめる】
пристально смотреть (на), смотреть (на), смотреть внимательно, устремить взгляд (на)
見張る【みはる】
стоять на страже, выглядывать, широко раскрыть глаза
見逃す【みのがす】
скучать, упускать из виду, не заметить, оставить без внимания, проглядеть, закрывать глаза на, упустить, пропустить (хороший мяч)
見かける【みかける】
увидеть, заметить
見守る【みまもる】
присматривать за, следить за, смотреть пристально, пристально смотреть, наблюдать (и смотреть, что произойдет), следовать
外見【がいけん】
внешний вид, выглядит
見失う【みうしなう】
терять из виду, скучать
見学【けんがく】
инспекция, изучение посредством наблюдения, экскурсия, тур, обзор, пропуск занятия (например, урок физкультуры)
見覚え【みおぼえ】
память, воспоминание, признание