冗談【じょうだん】
шутка, смешная история
相談【そうだん】
консультация, обсуждение, спросить (кого-то) совета
会談【かいだん】
переговоры, конференция, встреча
面談【めんだん】
интервью
談話【だんわ】
говорить, разговор, диалог, неофициальное выражение мнения, замечания экспромтом, комментарий, дискурс
対談【たいだん】
говорить, диалог, разговор
商談【しょうだん】
деловое обсуждение, переговоры
座談会【ざだんかい】
симпозиум, круглый стол
雑談【ざつだん】
общение, пустая болтовня
縁談【えんだん】
предложение брака, переговоры о браке
余談【よだん】
отступление
懇談【こんだん】
неформальная беседа
談笑【だんしょう】
дружеский разговор, приятная беседа, беззаботная беседа
談合【だんごう】
сговор при торгах, сговор (при подаче заявок на контракт), (незаконное) ценовое соглашение, консультация, обсуждение, конференция
相談役【そうだんやく】
советник, консультант
漫談【まんだん】
чат, бессистемный разговор
歓談【かんだん】
приятная беседа, чат
相談所【そうだんじょ】
консультационный офис, информационный центр, бюро, агентство
講談【こうだん】
рассказ историй (о военных хрониках, рассказах о мести и т. д.) с очень драматической подачей, история
怪談【かいだん】
история о привидениях, сказание о сверхъестественном