越える【こえる】
пересекать, пройти через, обходить (выходить из), выйти за пределы, пройти мимо, превышать, превзойти, быть больше (чем)
乗り越える【のりこえる】
перелезть, преодолеть, пересекать (гору), преодолевать (трудность, препятствие и т.д.), преодолевать, пережить, превзойти (предшественника), обгонять
引っ越す【ひっこす】
переезжать, сменить место жительства
越す【こす】
пересекать, перейти, преодолеть, проводить время, превзойти, быть лучше чем, превышать, переезжать, идти, прийти
引っ越し【ひっこし】
переезд, смена места жительства
越前【えちぜん】
Эчидзэн (бывшая провинция, расположенная на территории современных префектур Фукуи и Гифу)
お越し【おこし】
идущий
優越感【ゆうえつかん】
комплекс превосходства, чувство превосходства
超越【ちょうえつ】
трансцендентность
追い越す【おいこす】
обгонять, превзойти, опережать, опередить
勝ち越し【かちこし】
иметь больше побед, чем поражений, лидировать
呉越同舟【ごえつどうしゅう】
заклятые враги в одной лодке, соперники, оказавшиеся вместе по случайности
越権【えっけん】
выход за пределы полномочий, несанкционированный, сверх полномочий
持ち越す【もちこす】
переносить, продвигать, откладывать, отложить
上越【じょうえつ】
область на стороне Японского моря Японии, включая Ниигату
越し【ごし】
через, над, за пределами, пересечение, на протяжении, для
中越【ちゅうえつ】
тюэцу (регион в Ниигате), китай и вьетнам, китайско-вьетнамский
越年【えつねん】
провожая старый год, встреча Нового года, проводя зиму, спячка, играя больше, чем обычные 12 раундов в одной игре
越境【えっきょう】
незаконное пересечение границы, нарушение границы
越後【えちご】
эхиго (бывшая провинция, расположенная на территории современной префектуры Ниигата)
