病院【びょういん】
больница, клиника, кабинет врача, врачебный кабинет, лазарет
入院【にゅういん】
госпитализация
退院【たいいん】
выписка из больницы
院長【いんちょう】
директор, управляющий, ректор
学院【がくいん】
институт, академия
寺院【じいん】
буддийский храм, религиозное здание, церковь, собор, мечеть
大学院【だいがくいん】
аспирантура
参議院【さんぎいん】
палата советников (верхняя палата национального парламента японии)
衆議院【しゅうぎいん】
палата представителей (нижняя палата национального парламента Японии)
美容院【びよういん】
салон красоты, парикмахерская
参院【さんいん】
палата советников (верхняя палата национального парламента Японии)
衆院【しゅういん】
палата представителей (нижняя палата национального парламента Японии)
下院【かいん】
нижняя палата, нижняя законодательная палата
上院【じょういん】
верхняя палата, верхняя палата законодательного органа, сенат
両院【りょういん】
обе палаты парламента
院内【いんない】
внутри дома, внутри парламента, внутри больницы
議院【ぎいん】
парламент, конгресс, диета, палата, камера
医院【いいん】
кабинет врача, врачебный кабинет, клиника
人事院【じんじいん】
Национальное управление по персоналу
二院【にいん】
две палаты законодательного органа