図書館【としょかん】
библиотека
博物館【はくぶつかん】
музей
美術館【びじゅつかん】
художественный музей, художественная галерея
映画館【えいがかん】
кинотеатр
大使館【たいしかん】
посольство
旅館【りょかん】
рёкан, традиционный японский рёкан
公民館【こうみんかん】
общественный зал, общественный центр
水族館【すいぞくかん】
аквариум
領事館【りょうじかん】
консульство
会館【かいかん】
зал для собраний, актовый зал
館長【かんちょう】
управляющий, директор, куратор, главный библиотекарь
迎賓館【げいひんかん】
приёмный зал (особенно для посещения государственных сановников), гостевой дом, государственный гостевой дом (особенно дворец Акасака, также гостевой дом в Киото)
本館【ほんかん】
главное здание
館内【かんない】
внутри библиотеки, музея, кинотеатра и т.д., на территории
開館【かいかん】
открытие
別館【べっかん】
пристройка, приложение, расширение, вспомогательное здание
休館【きゅうかん】
закрытие
公館【こうかん】
официальная резиденция
在外公館【ざいがいこうかん】
дипломатическая миссия, заграничное дипломатическое учреждение
入館料【にゅうかんりょう】
входная плата