残念【ざんねん】
bedauerlich, unglücklich, enttäuschend, ärgerlich
記念【きねん】
Gedenken, Feier, Erinnerung, das Andenken an, Andenken
理念【りねん】
platonisches Ideal (wie die Dinge sein sollten, z.B. Menschenrechte), grundlegendes Prinzip, Idee, Konzeption (z.B. der Universität), Doktrin, Ideologie
念頭【ねんとう】
im Kopf, beachten
断念【だんねん】
aufgeben (Hoffnung, Pläne), aufgeben
念願【ねんがん】
Herzenswunsch, der sehnlichste Wunsch
執念【しゅうねん】
Hartnäckigkeit, Beharrlichkeit, Besessenheit, Unerbittlichkeit
正念場【しょうねんば】
kritischer Moment, Alles-oder-nichts-Situation, kritischer Wendepunkt
疑念【ぎねん】
Zweifel, Verdacht, Bedenken
天然記念物【てんねんきねんぶつ】
Naturdenkmal, geschützte Arten (Tier, Lebensraum, etc.)
丹念【たんねん】
sorgfältig, vorsichtig, akribisch, gewissenhaft, detailliert, ausführlich
記念碑【きねんひ】
Gedenktafel (meist auf einem Stein), Steinmonument (mit einer Inschrift)
無念【むねん】
Bedauern, Kummer, Demütigung, Freiheit von hinderlichen Gedanken
通念【つうねん】
gemeinsame Idee, gängige Weisheit, allgemein anerkannte Idee
祈念【きねん】
Gebet
念書【ねんしょ】
schriftliches Versprechen, unterzeichnete Zusicherung, Memorandum, Rechtsinstrument
入念【にゅうねん】
vorsichtig, ausführlich, gewissenhaft
余念【よねん】
eine andere Idee
怨念【おんねん】
tiefsitzender Groll, Hass
念仏【ねんぶつ】
Nembutsu, Nianfo, die drei Worte umfassende Anrufung "Namu Amida Butsu" gewidmet dem Amitabha Buddha, einen Buddha visualisieren (im eigenen Geist)