責任【せきにん】
Pflicht, Verantwortung (einschließlich Aufsicht über das Personal), Haftung, Last
任務【にんむ】
Pflicht, Funktion, Büro, Mission, Aufgabe
任せる【まかせる】
überlassen, anvertrauen, jemandem anvertrauen, laufen lassen, geschehen lassen, sich (etwas) widmen, ausnutzen, frei verwenden, ohne Vorbehalt verwenden
主任【しゅにん】
zuständige Person, leitende Angestellte, Manager, Chef, Kopf
責任者【せきにんしゃ】
verantwortliche Person (einschließlich einer Aufsichtsrolle für andere Mitarbeiter), verantwortliche Person für ..., verantwortliche Partei, Vorgesetzter, Manager
お任せ【おまかせ】
überlassen, anvertrauen, die Wahl eines Gerichts dem Koch überlassen, Omakase
任す【まかす】
anvertrauen (jemandem), überlassen
就任【しゅうにん】
Amtsübernahme, Amtsantritt, Einweihung, Installation
無責任【むせきにん】
Unverantwortlichkeit
担任【たんにん】
zuständig für (insbesondere eine Klasse oder ein Fach), Verantwortung übernehmen für, Klassenlehrer
任命【にんめい】
Termin, Nominierung, Ordination, Kommission, Bezeichnung
後任【こうにん】
Nachfolger
辞任【じにん】
Rücktritt
任期【にんき】
Amtszeit
適任【てきにん】
kompetent, geeignet, qualifiziert
任意【にんい】
optional, freiwillig, willkürlich, zufällig, ermessensabhängig, fakultativ, spontan, irgendein
赴任【ふにん】
Umzug an einen anderen Ort, um eine neue Stelle anzutreten, neuer Termin
初任給【しょにんきゅう】
anfängliches Gehalt
委任【いにん】
anvertrauen, Ladung, Delegation, Genehmigung
放任【ほうにん】
Nichteinmischung, etwas sich selbst überlassen, jemandem freie Hand mit etwas geben
