- 合併【がっぺい】 - Fusion, Kombination, Union, Verschmelzung, Konsolidierung, Koalition, Annexion, Zugehörigkeit, Einbindung 
- 併記【へいき】 - nebeneinander schreiben, zusammenschreiben, beide aufschreiben 
- 併発【へいはつ】 - Übereinstimmung, Zufall, Komplikation 
- 併用【へいよう】 - kombinierte Nutzung, zusammen mit, gemeinsam verwendend, gleichzeitig verwenden 
- 併殺【へいさつ】 - Doppelspiel 
- 併合【へいごう】 - Fusion, Vereinigung in eins, Amalgamierung, Verschmelzung, Annexion, Absorption 
- 合併症【がっぺいしょう】 - Komplikation 
- 併設【へいせつ】 - gemeinsame Einrichtung (besonders Schulen verschiedener Stufen oder verschiedener Studiengänge), Einrichtung als Anbau (z.B. einer Schule), Nebeneinanderstellung, nebeneinanderstellen 
- 併せ持つ【あわせもつ】 - zwei Dinge haben (zur gleichen Zeit) (z.B. gute und schlechte Punkte), auch etwas haben (zusätzlich zu etwas anderem) 
- 併存【へいぞん】 - Koexistenz