遅刻【ちこく】
Verspätung, Unpünktlichkeit, zu spät kommen
深刻【しんこく】
ernst, schwer, Grab, akut
刻む【きざむ】
hacken, fein schneiden, zerhacken, zerkleinern, schnitzen, gravieren, meißeln, kerben, verstreichen, ausschlagen, die vorbeiziehenden Momente festhalten, einprägen, sich deutlich erinnern, tätowiert zu haben, quälen
時刻【じこく】
Zeit, die Stunde, günstige Zeit, Gelegenheit, Chance
彫刻【ちょうこく】
Schnitzerei, Gravur, Skulptur
時刻表【じこくひょう】
Stundenplan, Zeitplan
刻一刻【こくいっこく】
Moment für Moment, Stunde um Stunde
一刻も早く【いっこくもはやく】
sofort, so schnell wie möglich
一刻【いっこく】
ein Moment, eine Minute, ein Augenblick, sturköpfig, hartnäckig
深刻化【しんこくか】
ernster oder schwerwiegender werdend, Ärger, Intensivierung
刻み【きざみ】
Hacken, Schneiden, hacken, Kerbe, Spitzname, Klopfen (ein Schlaginstrument), Schlagen, Zerkleinerter Tabak, Intervall
定刻【ていこく】
vereinbarte Zeit, Stundenplan, Zeitplan
小刻み【こきざみ】
Zerkleinern, fein hacken, kurz und wiederholt (Bewegungen; z.B. Zittern, schnelle Schritte), schrittweise, nach und nach
刻々【こっこく】
Moment für Moment, Stunde um Stunde
即刻【そっこく】
sofort
夕刻【ゆうこく】
Abend, Abendstunde
復刻【ふっこく】
Neuauflage, Nachdruck, Reproduktion
篆刻【てんこく】
Siegelgravur
刻印【こくいん】
ein Siegel gravieren, graviertes Siegel, eingeschriebene Siegel, Gravur, einschreiben, Prägung, Schandmal, Briefmarke, Ruf
復刻版【ふっこくばん】
Faksimile-Ausgabe, Nachdruck
