- 逮捕【たいほ】 - Verhaftung, Besorgnis, erfassen 
- 捕まえる【つかまえる】 - fangen, erfassen, verhaften, ergreifen, zurückhalten, greifen, begreifen, festhalten an, festhalten, anhalten, herbeiwinken, festnehmen, gegenüber (jemandem), bei (jemandem), ins Gesicht 
- 捕まる【つかまる】 - erwischt werden, verhaftet werden, festhalten an, begreifen, finden, nehmen, festgehalten werden durch 
- 捕る【とる】 - fangen, erfassen 
- 捕虜【ほりょ】 - Kriegsgefangener, Gefangener 
- 捕獲【ほかく】 - erfassen, Krampfanfall 
- 捕らわれる【とらわれる】 - erwischt werden, eingefangen werden, gefangen genommen werden, verhaftet werden, von (Angst, etc.) ergriffen werden, ein Sklave von sein, sich halten an, befolgen, beeinflusst werden von 
- 捕鯨【ほげい】 - Walfang 
- 捕手【ほしゅ】 - Fänger 
- 捕り手【とりて】 - Polizist, Beamter, der für die Inhaftierung von Straftätern zuständig ist, Kunst, einen Gegner mit bloßen Händen zu besiegen (und gefangen zu nehmen) 
- 捕逸【ほいつ】 - gepasster Ball, Fänger verpasst einen Ball 
- 捕球【ほきゅう】 - fangen 
- 分捕る【ぶんどる】 - einzufangen, ergreifen, plündern 
- 分捕り品【ぶんどりひん】 - Beute, Plünderung 
- 捕らわれ【とらわれ】 - Inhaftierung, Gefangener 
- 捕物帳【とりものちょう】 - Detektivgeschichte (besonders eine aus der Edo-Zeit mit Diebesfängern), Memoiren des Detektivs, Erinnerungen eines Diebsfängers