素晴らしい【すばらしい】
wunderbar, prächtig
晴れる【はれる】
aufräumen, wegräumen, sonnig sein, aufhören zu regnen, auffrischen, freigesprochen werden, beseitigt werden, verbannt werden
晴らす【はらす】
zerstreuen, wegräumen, sich erfrischen, ein Ziel erreichen, es sonnig machen, Wolken verschwinden lassen
晴れ【はれ】
klares Wetter, schönes Wetter, formell, zeremoniell, öffentlich, vom Verdacht befreit
晴天【せいてん】
schönes Wetter (d.h. wenig oder keine Wolken), schönes Wetter, klares Wetter, klarer Himmel, heiterer Himmel
快晴【かいせい】
klares Wetter, wolkenloses Wetter, gutes Wetter
見晴らし【みはらし】
Ansicht, Aussicht, Ausblick, Aussichtsplattform, übersehen
秋晴れ【あきばれ】
klares herbstliches Wetter
気晴らし【きばらし】
Erholung, Ablenkung, Entspannung
晴れ間【はれま】
Wetterbesserung, Wetteraufheiterung, Fleck blauen Himmels, Zeit der Gelassenheit
晴れやかな笑顔【はれやかなえがお】
strahlendes Lächeln
晴れ着【はれぎ】
Sonntagskleidung, schicke Klamotten
晴れ姿【はれすがた】
in seinen feinsten Kleidern erscheinen, im Augenblick des Triumphs erscheinen
晴れ晴れ【はればれ】
hell, fröhlich, in Hochstimmung, klarer Himmel, wolkenlos, sonnig
五月晴れ【さつきばれ】
schönes Wetter während der Regenzeit
