出版【しゅっぱん】
Veröffentlichung
出版社【しゅっぱんしゃ】
Verleger, Verlag
版画【はんが】
Holzschnitt, Holzschnittdruck, Kunstdruck
改訂版【かいていばん】
überarbeitete Ausgabe
銅版画【どうはんが】
Kupferstich, Radierung
凸版印刷【とっぱんいんさつ】
Buchdruckpresse, Hochdruck
凸版【とっぱん】
Buchdruck, Hochdruck
出版物【しゅっぱんぶつ】
Veröffentlichung
初版【しょはん】
Erste Ausgabe
図版【ずはん】
Teller, Illustration, Figur
版権【はんけん】
Urheberrecht, Verlagsrechte
地方版【ちほうばん】
lokale Ausgabe
木版【もくはん】
Holzblockdruck, Holzstich
絶版【ぜっぱん】
vergriffen
現代版【げんだいばん】
moderne Version, moderne Ausgabe, aktualisierte, zeitgenössische Ausgabe
出版元【しゅっぱんもと】
Verleger
新版【しんぱん】
neue Veröffentlichung, neues Buch, neue Ausgabe, Neuausgabe, Neuveröffentlichung
海賊版【かいぞくばん】
Raubkopie, raubkopierte Version
活版【かっぱん】
Drucken, Typografie
復刻版【ふっこくばん】
Faksimile-Ausgabe, Nachdruck
