痛い【いたい】
schmerzhaft, wund, peinlich, übersteigend
痛み【いたみ】
Schmerz, Wundsein, Trauer, Notlage, Schaden, Verletzung, tragen, Prellung, Pause
痛む【いたむ】
verletzen, schmerzen, einen Schmerz fühlen, verletzt sein, verderben, beschädigt werden
苦痛【くつう】
Schmerz, Qual, Leiden, Notlage
頭痛【ずつう】
Kopfschmerzen
痛める【いためる】
verletzen, Schmerzen verursachen, schaden, beschädigen, verderben, sich sorgen, stören, zu betrauern, plagen, finanziellen Verlust verursachen, den Geldbeutel belasten
痛い目【いたいめ】
schmerzhafte Erfahrung
鎮痛剤【ちんつうざい】
analgetisch, Schmerzmittel, Beruhigungsmittel
痛めつける【いためつける】
quälen, bestrafen, hart behandeln, verprügeln, eine Tracht Prügel verpassen, beschädigen, schaden
痛烈【つうれつ】
schwer, bitter, vernichtend
痛ましい【いたましい】
erbärmlich, herzzerreißend, berührend, tragisch, traurig, verletzend
痛感【つうかん】
scharf fühlen, vollständig realisierend
腰痛【ようつう】
Rückenschmerzen im unteren Bereich, Hexenschuss
痛手【いたで】
schwere Wunde, harter Schlag
腹痛【ふくつう】
Bauchschmerzen
痛恨【つうこん】
tiefes Bedauern, große Trauer, bitterer Kummer
悲痛【ひつう】
Trauer, extreme Traurigkeit, Herzschmerz
陣痛【じんつう】
Wehen, Geburtswehen, Kontraktionen
手痛い【ていたい】
schwer, hart
沈痛【ちんつう】
Grab, traurig, nachdenklich