辛い【からい】
würzig, heiß, salzig, harte (Kritik), schwere (Bestrafung), streng, schmerzhaft, bitter, schwierig, hart
辛い【つらい】
schmerzhaft, bitter, herzzerreißend, emotional schwierig, hart, schwierig, grausam, kalt
辛い【づらい】
schwierig zu ..., schwer zu ...
辛抱【しんぼう】
Geduld, Ausdauer, Durchhaltevermögen
辛口【からくち】
trockener Geschmack (z.B. Sake, Wein), eine Vorliebe für Sake, jemand, der Sake mag, salzig (Geschmack), hart, vernichtend
香辛料【こうしんりょう】
Gewürz, Gewürze
唐辛子【とうがらし】
Paprika (Capsicum annuum, besonders die kultivierten Chilischoten), Chilischote (Chile, Chili), Cayenne, rote Paprika, Shichimi-Pfeffer
塩辛い【しおからい】
salzig (Geschmack), salzig
辛酸【しんさん】
Härte, Entbehrung
辛苦【しんく】
Härte, schuften, Ärger
辛勝【しんしょう】
knapper Sieg
辛うじて【かろうじて】
kaum, knapp, nur gerade, mit Mühe
辛抱強い【しんぼうづよい】
Patient, beharrlich
塩辛【しおから】
Shiokara, Paste aus gesalzenen fermentierten Meeresfrüchten (Tintenfisch, Fischinnereien, usw.)
甘辛【あまから】
Süße und Salzigkeit, gesalzener und gesüßter Geschmack