頑張る【がんばる】
durchhalten, fortbestehen, dabei bleiben, aushalten, sein Bestes geben, darauf bestehen, dass, an (seiner Meinung) festhalten, an einem Ort bleiben, an seinem Posten bleiben, sich weigern, sich zu rühren
頑固【がんこ】
stur
, hartnäckig, sturköpfig
頑丈【がんじょう】
fest, Firma, kräftig, stämmig, stark, stabil
頑張って【がんばって】
gib dein Bestes, Mach es, Halte durch, weiter so
頑強【がんきょう】
stur, hartnäckig, beharrlich, hart, stabil, robust, stark
頑張り【がんばり】
Hartnäckigkeit, Ausdauer
頑な【かたくな】
hartnäckig, stur
, eigensinnig, eingefleischt, engstirnig
頑として【がんとして】
sturköpfig, fest, entschlossen, hartnäckig, entschieden