部屋【へや】
room, chamber, apartment, flat, pad, stable
屋根【やね】
roof
屋敷【やしき】
residence, estate, grounds, premises, mansion
小屋【こや】
hut, cabin, shed, (animal) pen, small theatre (theater), temporary playhouse, circus tent, booth, one's own house
屋上【おくじょう】
rooftop
殺し屋【ころしや】
professional killer, hit man
お部屋【おへや】
room, apartment, flat
楽屋【がくや】
dressing room, green room, backstage, behind the scenes, the inside, inside affairs
紺屋【こうや】
dyer
家屋【かおく】
house, building
屋外【おくがい】
outdoors, outside
問屋【とんや】
wholesale store, wholesale dealer, wholesaler
屋内【おくない】
indoor (court, pool, etc.)
居酒屋【いざかや】
izakaya, Japanese bar that also serves various dishes and snacks
本屋【ほんや】
bookstore, bookshop, publisher, main building
酒屋【さかや】
liquor store, wine shop, bottle shop, sake dealer, liquor-store owner, brewer
八百屋【やおや】
greengrocer, fruit and vegetable shop
質屋【しちや】
pawnshop
屋台【やたい】
cart (esp. a food cart), stall, stand, festival float, portable shrine dedicated to a god and shaped like a house, dancing platform, stage prop fashioned after a large building, framework (of a building), foundation, house (esp. a small and miserable one)
分からず屋【わからずや】
obstinate person, blockhead