部屋【へや】
room, chamber, apartment, flat, pad, stable
屋根【やね】
roof
小屋【こや】
hut, cabin, shed, (animal) pen, small theatre (theater), temporary playhouse, circus tent, booth, one's own house
屋敷【やしき】
residence, estate, grounds, premises, mansion
屋上【おくじょう】
rooftop
総会屋【そうかいや】
extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings, sokaiya
料理屋【りょうりや】
restaurant
家屋【かおく】
house, building
屋外【おくがい】
outdoors, outside
問屋【とんや】
wholesale store, wholesale dealer, wholesaler
屋内【おくない】
indoor (court, pool, etc.)
居酒屋【いざかや】
izakaya, Japanese bar that also serves various dishes and snacks
本屋【ほんや】
bookstore, bookshop, publisher, main building
山小屋【やまごや】
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers), mountain cottage, mountain shanty
茶屋【ちゃや】
teahouse, (Edo period) rest stop, (geisha) teahouse, establishment where patrons are entertained by geisha, tea house (that sells tea), tea dealer
土建屋【どけんや】
general (civil engineering and construction) contractor
酒屋【さかや】
liquor store, wine shop, bottle shop, sake dealer, liquor-store owner, brewer
長屋【ながや】
tenement house, row house
社屋【しゃおく】
company office building
魚屋【さかなや】
fish market, fish dealer, fishmonger
