余計【よけい】
extra, más, demasiado, demasiados, excesivo, superfluo, repuesto, excedente, innecesario, injustificado, no deseado, no invitado, aún más
余裕【よゆう】
excedente, margen, habitación, espacio, tiempo, asignación, flexibilidad, alcance, compostura, placidez, complacencia, calma
余儀ない【よぎない】
inevitable, fuera de control de uno
余儀なく【よぎなく】
inevitablemente, necesariamente
余暇【よか】
ocio, tiempo libre
余りに【あまりに】
demasiado, excesivamente
余り【あまり】
resto, remanente, descanso, equilibrio, excedente, sobras (de una comida), sobras, (no) muy, (no) mucho, demasiado, excesivamente, extremo, genial, grave, tremendo, terrible, más que, sobre
余波【よは】
olas que permanecen después de que el viento ha amainado, efecto secundario, consecuencias
余剰【よじょう】
excedente, resto, residuo, margen, equilibrio
余力【よりょく】
fuerza restante, energía excedente, potencia de reserva, dinero de sobra
余人【よじん】
otros, otras personas
余震【よしん】
réplica
余念【よねん】
otra idea
余韻【よいん】
reverberación, hinchazón (de un himno), nota final, memoria persistente, regusto, sugerencia
余命【よめい】
resto de la vida de uno, los días restantes de uno, tiempo restante (para vivir)
余罪【よざい】
otros delitos, nuevas infracciones
余生【よせい】
los años restantes de uno, el resto de la vida de uno
余白【よはく】
espacio en blanco, margen, lienzo en blanco
剰余金【じょうよきん】
excedente, equilibrio
余勢【よせい】
excedente de energía, impulso, ímpetu, inercia