今回【こんかい】
esta vez, ahora
回る【まわる】
girar, rotar, revolverse, rodear, circular, girar alrededor de, orbitar, hacer las rondas (de), recorrer, viajar por, hacer un recorrido por, patrullar, ir por medio de, ir a través de, pasar por, tomar una ruta indirecta, hacer un desvío, moverse, recuperarse, pasar al otro lado, llegar el turno, pasarse de mano en mano (de una taza, circular, etc.), funcionar, funcionar bien, extender, extender (a; por ejemplo, de la atención de uno), alcanzar, surtir efecto (de alcohol, veneno, etc.), pasar (un tiempo), dar las (por ejemplo, las 5), ganar intereses, a ... alrededor de, a ... sobre
次回【じかい】
próxima vez
前回【ぜんかい】
tiempo anterior, última vez, entrega anterior, sesión anterior
回す【まわす】
girar, torcer, pasar alrededor, enviar alrededor, repartir, circular, desplazar, enviar, traer, transferir, reenviar, dirigir, presentar, convertir, usar (para otra cosa), encender, arrancar, darle una vuelta (a algo), poner (a alguien en una posición), enemistar, perseguir, hacer todo de nuevo, hacer en todas partes, hacer completamente, rodear (algo) con, encerrar con, abrazar, alcanzar alrededor, invertir (dinero), prestar, marcar (un número de teléfono), violar en grupo, operar
回復【かいふく】
restauración, rehabilitación, recuperación, devolver, reivindicación, mejora, recuperación (de una enfermedad), convalecencia
回る【もとおる】
vagar por ahí
回収【かいしゅう】
colección, recuperación, retiro
毎回【まいかい】
cada vez, cada ronda
回転【かいてん】
rotación, revolución, girar, funcionamiento, función, circulación, flujo (de clientes), rizo, eslalon
一回【いっかい】
una vez, una ronda, un juego, un combate, un calor, una entrada
利回り【りまわり】
interés, rendimiento (de la inversión), ganancias
回線【かいせん】
circuito, línea
何回【なんかい】
cuántas veces
根回し【ねまわし】
sentando las bases, maniobras entre bastidores, proceso de construcción de consenso, excavación alrededor de las raíces de un árbol (antes del trasplante)
回し【まわし】
mawashi, cinturón, taparrabos, manto, capa, violación en grupo
巡回【じゅんかい】
dando vueltas, patrulla, redondo, gira
初回【しょかい】
primera vez, primera entrada, intento inicial, primero, inicial
大回転【だいかいてん】
eslalon gigante, gran rotación
回帰【かいき】
devolver, revolución, recurrencia, regresión