慣れる【なれる】
acostumbrarse, acostumbrarse a, familiarizarse con, volverse experto en, volverse experimentado en, domesticarse, acostumbrarse a hacer
慣行【かんこう】
práctica habitual, hábito, evento tradicional
慣例【かんれい】
personalizado, práctica, convención, precedente
慣習【かんしゅう】
personalizado, convención, práctica común, acostumbrarse (a)
慣れ【なれ】
practicar, experiencia, habituación, estar acostumbrado a, estar cómodo con, tener experiencia en
見慣れる【みなれる】
acostumbrarse a ver, estar familiarizado con
住み慣れる【すみなれる】
acostumbrarse a vivir en
不慣れ【ふなれ】
inexperto, desconocido (con), no versado, falta de experiencia
聞き慣れる【ききなれる】
acostumbrarse a escuchar
慣れ親しむ【なれしたしむ】
familiarizarse con y apreciar, conocer y amar
慣性【かんせい】
inercia
慣れっこ【なれっこ】
estar acostumbrado a ..., acostumbrarse a ..., estar acostumbrado a, ser condicionado a, estar familiarizado con
慣らす【ならす】
acostumbrar, entrenar, domar, domesticar, adiestrar
耳慣れる【みみなれる】
familiarizarse (con los oídos)
商慣習【しょうかんしゅう】
práctica comercial
慣習法【かんしゅうほう】
derecho consuetudinario, derecho consuetudinario (en derecho internacional)
慣用【かんよう】
uso habitual, uso común, uso general
使い慣れる【つかいなれる】
acostumbrarse a usar
慣用句【かんようく】
modismo, frase hecha, frase idiomática
習慣【しゅうかん】
hábito, costumbre (social), práctica, convención
