打つ【うつ】
golpear, llamar a la puerta, vencer, abofetear, tocar, aplaudir, dar la hora, hacer sonar, latir, mover, impresionar, conducir en, martillar en, poner en, inyectar, vacunar, teclear, enviar, transmitir, insertar, escribir en, marcar, hacer (fideos, etc.), preparar, arar, espolvorear, lanzar, hacer, llevar a cabo, jugar, realizar, participar en (juegos de azar, etc.), pagar (un depósito, etc.), peregrinar, forrar (un abrigo), esposar
打つ【ぶつ】
golpear (a alguien), golpear, pronunciar (un discurso), jugar
本塁打【ほんるいだ】
jonrón
打線【だせん】
alineación de bateo, orden de bateo
安打【あんだ】
golpe seguro
打者【だしゃ】
masa
二塁打【にるいだ】
doble
打席【だせき】
caja de bateo, turno al bate
打開【だかい】
romper el estancamiento
打ち上げ【うちあげ】
lanzamiento, despegue, disparar (fuegos artificiales), espectáculo (de fuegos artificiales), fin, cerrar, finalización, fiesta para celebrar la exitosa finalización de un proyecto (serie de presentaciones, etc.), fiesta de clausura
代打【だいだ】
bateo de emergencia, bateador emergente
連打【れんだ】
golpes repetidos, golpeando repetidamente, barricada, golpes consecutivos (p. ej., en boxeo, béisbol)
打率【だりつ】
promedio de bateo
打点【だてん】
carreras impulsadas, RBI, posición de la bola al ser golpeada (por ejemplo, en tenis, voleibol)
三塁打【さんるいだ】
triple
打数【だすう】
veces al bate
長打【ちょうだ】
golpe largo, slugging, hit de extra base
打ち出す【うちだす】
embosar, imprimir, elaborar, salir con, exponer, redoblar, comenzar a hacer huelga, empezar a batir
強打【きょうだ】
golpe fuerte, golpe, golpear, cinturón
打倒【だとう】
derrocar, derrota, derribando, derribo