抱える【かかえる】
abrazar, llevar en brazos, llevar bajo el brazo, sostener (la cabeza) en las manos, tener, asumir, cargar con, mantener (hijos, etc.), emplear, tener (en su personal), contratar
抱く【いだく】
abrazar en los brazos (por ejemplo, a un bebé), abrazar, tener (un pensamiento o sentimiento), sostener, albergar, guardar, entretener, apreciar
抱く【だく】
abrazar, tener relaciones sexuales con, hacer el amor a, dormir con, incubar, empollar
抱く【うだく】
abrazar
抱負【ほうふ】
aspiración, ambición, plan, esperanzas, deseos
抱え【かかえ】
brazo lleno, empleado
丸抱え【まるがかえ】
completamente financiado, patrocinado, bajo el patrocinio
抱き合う【だきあう】
abrazarse
辛抱強い【しんぼうづよい】
paciente, perseverante
抱え込む【かかえこむ】
sostener una cosa en los brazos, llevar en brazos, abrazar, asumir, estar cargado con
抱き上げる【だきあげる】
sostener en los brazos
抱擁【ほうよう】
abrazar, abrazo, sosteniendo en los brazos
抱き込む【だきこむ】
abrazar, convencer a una persona para que se una a uno, involucrar
辛抱【しんぼう】
paciencia, resistencia, perseverancia
抱きしめる【だきしめる】
abrazar a alguien cerca, abrazar a alguien fuerte, abrazar estrechamente
