operar, manejar, gestionar, controlar, maniobrar, dirigir, dominar (un idioma), tocar con destreza (un instrumento musical), manipular (una marioneta), mover los hilos de un títere, manipular (a una persona, la opinión pública, etc.), mover los hilos, controlar desde las sombras, orquestar
操作【そうさ】
operación, gestión, manejo, manipulación (en beneficio propio), manipulación, influyendo
操業【そうぎょう】
funcionamiento, trabajo
体操【たいそう】
gimnasia, ejercicios físicos, gimnasia artística, competencia de gimnasia, educación física (clase), PE