書く【かく】
escribir, componer, dibujar, pintar
書類【しょるい】
documento, papeles
秘書【ひしょ】
secretario privado, libro preciado, libro secreto
報告書【ほうこくしょ】
informe (escrito)
書記【しょき】
empleado, secretario, anotando, dejar constancia
著書【ちょしょ】
trabajo (escrito), libro, escritos
書店【しょてん】
librería
白書【はくしょ】
libro blanco (informe gubernamental)
調書【ちょうしょ】
protocolo, pruebas escritas, registro (investigación, interrogatorio, etc.), memorando preliminar, hoja de cargos
書簡【しょかん】
carta, nota, epístola, correspondencia
書道【しょどう】
caligrafía
書房【しょぼう】
estudiar, biblioteca, librería, editorial
証書【しょうしょ】
documento (de prueba), certificado, papel, bono, escritura
本書【ほんしょ】
texto principal, texto original, este libro, este volumen
図書【としょ】
libros
書籍【しょせき】
libro, publicación
書評【しょひょう】
reseña de libro
投書【とうしょ】
carta (por ejemplo, de queja), carta al editor, carta de un lector, contribución (a un periódico, revista, etc.)
辞書【じしょ】
diccionario, léxico, carta de renuncia
覚書【おぼえがき】
memorando, memorándum, nota, memorando (diplomático)