来る【くる】
venir, acercarse, llegar, volver, hacer ... y volver, llegar a ser, convertirse, obtener, crecer, continuar, venir de, ser causado por, derivar de, cuando se trata de
未来【みらい】
futuro (lejano), futura existencia, mundo más allá de la tumba, el mundo por venir, futuro
来る【きたる】
próximo, viniendo, venir, llegar, deberse a
出来る【できる】
poder hacer, estar a la altura de la tarea, estar listo, para ser completado, hacerse, ser construido, ser bueno en, ser permitido (hacer), intimar, entablar (con alguien), crecer, ser criado, quedar embarazada
将来【しょうらい】
futuro, (perspectivas) futuras, trayendo, provocando, dando lugar a, causando, incurriendo
以来【いらい】
desde, de aquí en adelante
来週【らいしゅう】
la próxima semana
出来事【できごと】
incidente, asunto, sucediendo, evento
本来【ほんらい】
originalmente, principalmente, esencialmente, intrínsecamente, naturalmente, por naturaleza, en sí mismo, adecuado, legítimo, legal, normal
来年【らいねん】
el próximo año
従来【じゅうらい】
hasta ahora, tradicional, convencional, habitual, existente
来日【らいにち】
llegada a Japón, viniendo a Japón, visita a Japón
来春【らいしゅん】
la próxima primavera
出来高【できだか】
rendimiento, cultivo, producción, volumen, trabajo a destajo
到来【とうらい】
llegada, venida, adviento
外来【がいらい】
extranjero, importado, ambulatorio, atención ambulatoria, clínica ambulatoria, sala ambulatoria
年来【ねんらい】
durante algunos años
在来【ざいらい】
preexistente, ya allí, convencional
往来【おうらい】
venir y ir, tráfico, carretera, calle, asociación, socialización, socializar, compañerismo, visitas mutuas, recurrentes, correspondencia
昨年来【さくねんらい】
desde el año pasado
