演技【えんぎ】
actuación, rendimiento
演奏【えんそう】
actuación musical
出演【しゅつえん】
aparición, rendimiento
演じる【えんじる】
interpretar (un papel), interpretar, representar, montar (una producción), cometer, deshonrarse, hacer algo de manera conspicua, hacer una escena, fingir
公演【こうえん】
actuación pública, exposición en un país extranjero
講演【こうえん】
conferencia, dirección, discurso
演習【えんしゅう】
práctica, ejercicio, taladro, ejercicio militar, maniobras, seminario
上演【じょうえん】
representación, puesta en escena, presentación
演出家【えんしゅつか】
productor, director
初演【しょえん】
primera actuación
演歌【えんか】
enca, balada popular japonesa de estilo tradicional, trovador
演目【えんもく】
programa (musical, concierto, teatral, etc.), programa
演芸【えんげい】
entretenimiento, rendimiento
開演【かいえん】
levantamiento del telón, comienzo (por ejemplo, obra, concierto)
実演【じつえん】
manifestación, presentación, espectáculo teatral, rendimiento
演壇【えんだん】
estrado, plataforma
再演【さいえん】
otra función (de una obra), interpretando el mismo papel nuevamente (es decir, de un actor), recapitulación
助演【じょえん】
apoyando el rendimiento, interpretando un papel secundario
演舞【えんぶ】
actuación de baile
競演【きょうえん】
concurso (entre artistas), rendimiento competitivo, competencia entre teatros que presentan el mismo espectáculo
