触る【さわる】
tocar, sentir, involucrarse (con), acercarse, ser perjudicial para, obstaculizar, interferir con, irritar
触れる【ふれる】
tocar, sentir, tocar (con), experimentar, entrar en contacto con, percibir, mencionar (un tema), aludir a, referirse a, mencionar, estar en conflicto con, violar, infringir, proclamar, dar a conocer, difundir
接触【せっしょく】
tocar, contacto, tocando
抵触【ていしょく】
infracción, contravención, incurriendo en problemas, conflicto (con una teoría, afirmación, etc.), inconsistencia, incompatibilidad, contradicción, colisión, contacto, tocante
触れ合い【ふれあい】
contacto, conectividad, relación, toque mutuo
触発【しょくはつ】
detonación por contacto, provocando (algo), desencadenante, chispeante, provocación, inspiración
触媒【しょくばい】
catalizador
一触即発【いっしょくそくはつ】
situación crítica (de vida o muerte), situación explosiva
手触り【てざわり】
sentir, tocar
触手【しょくしゅ】
tentáculo
触れ込み【ふれこみ】
(proclamado) profesando ser, hacerse pasar por
触覚【しょっかく】
sentido del tacto, táctil, háptico, estilo de cabello con flequillo largo
前触れ【まえぶれ】
advertencia previa, aviso previo, anuncio previo, heraldo, presagio, precursor, señal
肌触り【はだざわり】
el toque de, sensación de, textura
触れ合う【ふれあう】
entrar en contacto con, tocarse, tener un roce con
触診【しょくしん】
palpación
舌触り【したざわり】
sensación en la lengua (de comida o bebida), textura
感触【かんしょく】
sensación (de algo), tocar, textura, sensación, sentimiento, impresión
