despacio, tarde, llegar tarde, retrasar, retrasado

Radicales

Palabras comunes

• 遅い【おそい】
  lento, que consume mucho tiempo, tarde, hacia el final (del día o la noche), hasta una hora avanzada del día o de la noche, más tarde (de lo esperado o habitual), retrasado, tardío, atrasado, impuntual, demasiado tarde, haber perdido el barco, aburrido, estúpido
• 遅れる【おくれる】
  llegar tarde, ser retrasado, retrasarse respecto al cronograma, estar atrasado, quedarse atrás (en una carrera, los estudios, etc.), quedarse atrás, estar atrasado (en los tiempos), estar afligido por, ser precedido por (alguien) en la muerte, atrasarse
• 遅刻【ちこく】
  tardanza, llegando tarde
• 手遅れ【ておくれ】
  llegar demasiado tarde, perder la última oportunidad de uno
• 遅延【ちえん】
  retraso, latencia
• 出遅れる【でおくれる】
  empezar tarde
• 遅々【ちち】
  lento, rezagado, tardío
• 遅らせる【おくらせる】
  retrasar, posponer, ralentizar, sostener, retardar, atrasar (un reloj)
• 知恵遅れ【ちえおくれ】
  retraso mental
• 遅咲き【おそざき】
  floración tardía (flor, talento), floración tardía
• 遅配【ちはい】
  retraso en el racionamiento
• 遅滞【ちたい】
  retraso, procrastinación
• 乗り遅れる【のりおくれる】
  perder, quedarse atrás de, ser dejado atrás por
• 遅れ【おくれ】
  retraso, aplazamiento, quedarse atrás