永遠【えいえん】
eternidad, perpetuidad, permanencia, inmortalidad
遠い【とおい】
lejos, distante, muy lejos, a lo lejos, pasado lejano, remoto (en el tiempo), remoto, lejano (relación o parentesco), tener poco que ver (con alguien), no similar, sordo, miope
遠慮【えんりょ】
reservar, restricción, modestia, diferencia, vacilación, contenerse, discreción, tacto, consideración, decreciente, abstenerse, previsión
遠く【とおく】
lejos, lugar distante, una (gran) distancia, muy lejos, hace mucho tiempo, muy atrás, lejos (en el futuro), de lejos
遠征【えんせい】
expedición, campaña (militar), gira, visitar
望遠鏡【ぼうえんきょう】
telescopio
遠隔【えんかく】
distante, remoto, aislado
敬遠【けいえん】
fingir respetar (a alguien) mientras en realidad se mantiene distante, mantener a distancia, mantenerse a distancia, evitar (algo desagradable), alejándose de, dar un "boleto intencional"
遠山【えんざん】
montaña lejana
疎遠【そえん】
extrañamiento, alienación, descuidar mantenerse en contacto
遠距離【えんきょり】
larga distancia, tele-
遠足【えんそく】
viaje escolar, excursión, largo paseo, excursión (a pie)
遠洋【えんよう】
océano, mar profundo
程遠い【ほどとおい】
lejos, ni cerca de, llanto lejano
遠方【えんぽう】
largo camino, lugar lejano
遠因【えんいん】
causa remota, causa subyacente, causa indirecta
遠心【えんしん】
centrífuga
遠からず【とおからず】
pronto, en poco tiempo, en un futuro cercano
遠心力【えんしんりょく】
fuerza centrífuga
待ち遠しい【まちどおしい】
anhelado, ansiosamente esperado