時間【じかん】
tiempo, hora, período, clase, lección
人間【にんげん】
ser humano, humano, persona, hombre, humanidad, carácter
仲間【なかま】
compañero, amigo, camarada, colega, compañero de trabajo, asociar, grupo, empresa, círculo, conjunto, pandilla, miembro de la misma categoría (familia, clase)
間【あいだ】
espacio (entre), brecha, intervalo, distancia, estirar, período de tiempo (durante, mientras), duración, entre (dos partes o cosas), entre (un grupo), relaciones (entre), relación, punto medio, promedio, a mitad de camino, término medio, debido a
週間【しゅうかん】
semana
間違い【まちがい】
error, desliz, accidente, percance, problema, conducta inapropiada (por ejemplo, entre hombre y mujer), indiscreción
年間【ねんかん】
(un periodo de) un año, durante la era (de)
間違う【まちがう】
cometer un error, ser incorrecto, equivocarse
瞬間【しゅんかん】
momento, segundo, instantáneo
人間【じんかん】
el mundo
間に合う【まにあう】
llegar a tiempo (para), servir al propósito, ser lo suficientemente bueno, ser suficiente, gestionar, arreglárselas
間違える【まちがえる】
equivocarse (en), cometer un error (por ejemplo, en cálculo), confundir, confundir algo con otra cosa
間【かん】
intervalo, periodo de tiempo, entre, inter-, buena oportunidad, oportunidad, extrañamiento, discordia, alienación, espía, agente secreto
間【けん】
ken (6 shaku, aprox. 1.818 m), contador utilizado para numerar los espacios entre pilares
間【ま】
tiempo, pausa, espacio, habitación
世間【せけん】
mundo, sociedad, gente, el público
空間【くうかん】
espacio, habitación, espacio aéreo
日間【にっかん】
diurno, durante el día
この間【このあいだ】
el otro día, últimamente, recientemente, durante este período, mientras tanto
期間【きかん】
período, término, intervalo