頂く【いただく】
recibir, conseguir, aceptar, tomar, comprar, comer, beber, ser coronado con, llevar (en la cabeza), tener (encima), tener (como líder), vivir bajo (un gobernante), instalar (a un presidente), hacer que alguien haga algo
山頂【さんちょう】
cima (de una montaña)
登頂【とうちょう】
escalando a la cumbre, coronando
絶頂【ぜっちょう】
cima, cumbre, pico, altura, cenit, clímax, orgasmo
有頂天【うちょうてん】
éxtasis, cielo más alto
頭頂【とうちょう】
parte superior de la cabeza, vértice, parietal
仏頂面【ぶっちょうづら】
mirada agria, cara hosca, hacer pucheros
頂戴【ちょうだい】
recibiendo, obteniendo, aceptando, siendo dado, comiendo, bebiendo, teniendo, por favor
頂点【ちょうてん】
vértice, ápice, cima, cumbre, pico, auge, altura (por ejemplo, de prosperidad), cenit, clímax
頂上【ちょうじょう】
parte superior, cumbre, cima
頂ける【いただける】
poder recibir, poder tomar, poder aceptar, poder comer, poder beber, ser aceptable, ser satisfactorio