頂く【いただく】
empfangen, bekommen, akzeptieren, nehmen, kaufen, essen, trinken, gekrönt werden mit, tragen (auf dem Kopf), haben (oben drauf), führen, unter (einem Herrscher) leben, einsetzen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun
頂点【ちょうてん】
Scheitelpunkt, Gipfel, Spitze, Höhepunkt, Höhe, Zenit
頂上【ちょうじょう】
oben, Gipfel
頂ける【いただける】
empfangen können, nehmen können, akzeptieren können, essen können, trinken können, akzeptabel sein, zufriedenstellend sein
有頂天【うちょうてん】
Ekstase, höchster Himmel
頂戴【ちょうだい】
empfangen, bekommen, annehmend, gegeben werden, essen, trinken, habend, bitte (gib mir; mach für mich)
山頂【さんちょう】
Gipfel (eines Berges)
登頂【とうちょう】
Aufstieg zum Gipfel, Gipfelbesteigung
絶頂【ぜっちょう】
Gipfel, Höhe, Zenit, Höhepunkt, Orgasmus
頭頂【とうちょう】
Oberseite des Kopfes, Scheitelpunkt, parietal
仏頂面【ぶっちょうづら】
saurer Blick, mürrisches Gesicht, Schmollmund
