風【かぜ】
viento, brisa, sequía, borrador, manera, comportamiento, frío, influenza
風【ふう】
método, manera, camino, estilo, apariencia, aire, tendencia, canción folclórica (género del Shi Jing), viento (uno de los cinco elementos)
風邪【かぜ】
resfriado (común), gripe, marisma, enfermedad inflamatoria del sistema respiratorio (en general)
風呂【ふろ】
baño, bañera, baño público, habitación para secar laca, base
台風【たいふう】
tifón, huracán
風土【ふうど】
características naturales, topografía, clima, características espirituales
風潮【ふうちょう】
marea, actual, tendencia
追い風【おいかぜ】
viento de cola, viento favorable, condición favorable, situación ventajosa
風速【ふうそく】
velocidad del viento
風俗【ふうぞく】
modales, aduanas, moralidad pública, servicio sexual, industria del sexo, entretenimiento orientado al sexo
強風【きょうふう】
viento fuerte, Vendaval moderado
逆風【ぎゃくふう】
viento en contra, viento adverso
旋風【せんぷう】
torbellino, sensación, conmoción, alboroto
和風【わふう】
Estilo japonés, viento ligero, brisa moderada
風刺【ふうし】
sátira, ironía, sarcasmo
風当たり【かぜあたり】
exposición al viento, crítica severa
作風【さくふう】
estilo (de una obra, autor, artista, etc.), características
暴風【ぼうふう】
tormenta, tormenta de viento, vendaval
風格【ふうかく】
personalidad, estilo, apariencia
風通し【かぜとおし】
ventilación, comunicación (dentro de una organización), apertura
