問題【もんだい】
question (par ex. dans un test), problème, problème (par ex. de société, politique), question, sujet (par ex. de recherche), cas, affaire, question (c.-à-d. un doute), débat public, controverse, difficulté, problème, gêne, peine
質問【しつもん】
demande, question, requête
疑問【ぎもん】
question, problème, doute, supposition, conjecture
問う【とう】
accuser de, demander, douter de, questionner
拷問【ごうもん】
(pop)tabasser, chevalet, passage à tabac, torture
尋問【じんもん】
interrogatoire
訪問【ほうもん】
visite
顧問【こもん】
conseiller, consultant
時間の問題【じかんのもんだい】
question de temps, question de temps
問い【とい】
problème, question
難問【なんもん】
colle (poser une), question difficile, ardue
学問【がくもん】
discipline, domaine d'études, (une) science
問屋【とんや】
grossiste
問い合わせる【といあわせる】
enquêter, se renseigner
別問題【べつもんだい】
un autre problème, une autre question
問答【もんどう】
dialogue, questions-réponses
自問【じもん】
s'interroger, se demander
押し問答【おしもんどう】
échange vif de question-réponse, dispute
慰問【いもん】
condoléances
問い合わせ【といあわせ】
demande de renseignements, question, interrogation
