大丈夫【だいじょうぶ】
sans danger, digne de confiance, en sécurité, OK, sûr, certain, certainement, sûrement, indubitablement, sans aucun doute, grand homme, bel homme
夫婦【ふうふ】
pour elle et lui, paire d'objets, un plus grand (pour l'homme), un plus petit (pour la femme)
夫人【ふじん】
épouse, femme, Mme, madame, épouse d'un noble (aristocrate, etc.), épouse de l'empereur
大丈夫【だいじょうふ】
grand homme, bel homme
夫妻【ふさい】
homme et femme, monsieur et madame, couple marié
工夫【くふう】
dévouement au développement spirituel (surtout par la méditation Zen)
丈夫【じょうぶ】
en bonne santé, sain, robuste, fort, solide, résistant
工夫【こうふ】
travailleur
亡夫【ぼうふ】
mon mari décédé, mon regretté mari
丈夫【じょうふ】
gentilhomme, guerrier, héros
義太夫【ぎだゆう】
gidayū
老夫婦【ろうふうふ】
vieux couple
夫君【ふくん】
mari d'un autre
漁夫の利【ぎょふのり】
profiter tandis que d'autres se battent, profit du pêcheur
一工夫【ひとくふう】
dispositif, un peu de bricolage, peu d'ingéniosité, un peu plus (par exemple, nourriture)
農夫【のうふ】
agriculteur, paysan, ouvrier agricole
夫唱婦随【ふしょうふずい】
une femme doit obéir aux ordres de son mari
