日本語字幕【にほんごじまく】
Sous-titres japonais
文字【もじ】
caractère (d'écriture), lettre (de l'alphabet), littéral, mot à mot
数字【すうじ】
numéral, chiffre, caractère numérique
十字架【じゅうじか】
Croix du Christ, croix
赤字【あかじ】
déficit, passer dans le rouge
黒字【くろじ】
bénéfice, balance positive, bilan positif, excédent
漢字【かんじ】
caractères chinois, kanji
文字通り【もじどおり】
littéralement, mot à mot
活字【かつじ】
caractère d'imprimerie, caractère mobile, texte imprimé, impression
横文字【よこもじ】
écriture à l'Européenne, écriture horizontale
大文字【おおもじ】
majuscules, le kanji "dai" signifiant "grand"
十字路【じゅうじろ】
carrefour, croisement
誤字【ごじ】
faute d'impression
小文字【こもじ】
lettre minuscule
習字【しゅうじ】
calligraphie
字体【じたい】
façon de former les lettres, type d'écriture
太字【ふとじ】
caractères gras
十字【じゅうじ】
traverser, croisé, cruciforme
英字【えいじ】
Lettre anglaise, caractère alphabétique
字詰め【じづめ】
nombre de caractères par ligne, page, etc.
