座る【すわる】
s'asseoir, s'accroupir, prendre (une position), rester stable, rester immobile
座【ざ】
siège, lieu, position, statut, rassemblement, fête, entreprise, ambiance, tenir, piédestal, plateforme, guilde commerciale, s'attache aux noms des constellations, attache aux noms de théâtres, cinémas et troupes théâtrales, 座 (zā)
銀座【ぎんざ】
Ginza (Champs-Elysées de Tokyo), monnaie d'argent (période d'Edo)
座長【ざちょう】
président, chef de troupe, propriétaire d'une compagnie théâtrale
講座【こうざ】
conférence (universitaire), cours
王座【おうざ】
trône, première place, meilleur endroit, championnat
座席【ざせき】
siège, place assise, banc, banquette
即座【そくざ】
immédiatement, sur le champ
座談会【ざだんかい】
réunion, symposium, table ronde
連座【れんざ】
implication (dans un crime), implication, assis en rang (dans le même siège)
一座【いちざ】
toute l'entreprise, la fête, tous les présents, tout le monde présent, présence, présence, banquet, dîner, fête, troupe, troupe (théâtrale), (une) statue, siège supérieur, tête (de la table)
座敷【ざしき】
pièce à tatami, pièce formelle de style japonais, diner festif dans une pièce couverte de tatamis (surtout en présence d'une geisha ou d'une maiko)
座り込み【すわりこみ】
sit-in (manifestation), grève assise
星座【せいざ】
constellation
座り【すわり】
assis, stabilité
高座【こうざ】
plateforme, scène, siège supérieur, chaire
台座【だいざ】
piédestal
座布団【ざぶとん】
zabuton (coussin de sol plat utilisé en position assise ou à genoux, généralement rectangulaire)
座標軸【ざひょうじく】
axe de coordonnées
座禅【ざぜん】
méditation zen (assise), zazen
