座る【すわる】
сидеть, сидеть на корточках, занимать, удерживать устойчиво, не двигаться
座【ざ】
сиденье, место, позиция, статус, собрание, вечеринка, компания, атмосфера (встречи), стоять, пьедестал, платформа, торговая гильдия, присоединяется к названиям созвездий, присоединяется к названиям театров, кинотеатров и театральных трупп, 座
銀座【ぎんざ】
гинза (район токио), оживленный торговый район, оживленное место, серебряная монета (период Эдо)
座長【ざちょう】
председатель, лидер труппы, владелец театральной компании
講座【こうざ】
курс, академическое подразделение университета (профессор, преподаватели и т.д.)
王座【おうざ】
трон, первое место, чемпионат
座席【ざせき】
сиденье
即座【そくざ】
немедленный, прямо на месте, экспромт, мгновенный
座談会【ざだんかい】
симпозиум, круглый стол
連座【れんざ】
причастность, участие, сидя в ряд (на одном и том же месте)
一座【いちざ】
вся компания, вечеринка, все присутствующие, посещаемость (на собрании), присутствие, банкет, ужин, труппа, театральная труппа, (одна) статуя, верхнее сиденье, глава (стола)
座敷【ざしき】
комната татами, комната с татами, формальная японская комната, банкет в комнате с татами (особенно когда присутствует гейша или майко)
座り込み【すわりこみ】
сидячая забастовка
星座【せいざ】
созвездие, астрологический знак, знак зодиака
座り【すわり】
сидение, стабильность
高座【こうざ】
платформа, сцена, верхнее сиденье, кафедра
台座【だいざ】
пьедестал
座布団【ざぶとん】
дзабутон, тюфяк
座標軸【ざひょうじく】
координатная ось
座禅【ざぜん】
дзадзэн (сидячая дзэн-медитация, обычно в позе со скрещенными ногами)
