気【き】
esprit, humeur, cœur, nature, disposition, tempérament, motivation, intention, humeur, sentiments, ambiance, atmosphère, humeur, esprit
気持ち【きもち】
humeur, sensation, sentiment, humeur, préparation, disposition, attitude, remerciements, sollicitude, sympathie, juste un peu, un peu, légèrement
人気【にんき】
popularité, faveur du public, condition (par ex. de marché), ton, tonalité, caractère, nature
景気【けいき】
activité (marché), conjoncture, situation (des affaires ou commerciale)
病気【びょうき】
maladie
空気【くうき】
air, atmosphère, humeur, ambiance, situation, quelqu'un qui n'a aucune présence, quelqu'un qui ne se distingue pas du tout
雰囲気【ふんいき】
humeur, ambiance, atmosphère, halo, sensation, un certain air, présence, aura particulière, quelque chose (chez quelqu'un), air, atmosphère
気分【きぶん】
disposition (d'esprit), humeur, sentiment
大気【たいき】
atmosphère
気温【きおん】
température atmosphérique
気象庁【きしょうちょう】
agence météo, agence météorologique
強気【つよき】
confiant, assuré, sûr de soi, ferme, fort, outrecuidant, en hausse (par ex. pour un marché)
元気【げんき】
vif, plein d'esprit, plein d'énergie, énergique, vigoureux, plein de vitalité, fougueux, sain, bien, adapté, en bonne santé
気象【きしょう】
climat, temps
気配【けはい】
cours (surtout d'un marché boursier), cote
天気【てんき】
temps (qu'il fait), les éléments, beau temps
勇気【ゆうき】
bravoure, courage, vaillance
気味【きみ】
sensation, tendance, propension
気候【きこう】
climat
本気【ほんき】
gravité, sérieux, sainteté, sincérité, vérité