父親【ちちおや】
père
お父さん【おとうさん】
père, papa
父さん【とうさん】
père
親父【おやじ】
le père de quelqu'un, son père, papa, soda, homme d'âge moyen (ou plus âgé), vieil homme, vieux, son patron, propriétaire, propriétaire, ours grizzli
親父【しんぷ】
père
神父【しんぷ】
abbé, père (église)
祖父【そふ】
grand-père, vieil homme, masque utilisé pour le rôle d'un vieil homme dans le Kyogen
父上【ちちうえ】
père
義父【ぎふ】
beau-père, père adoptif
叔父【おじ】
oncle
父ちゃん【とうちゃん】
papa, papa, papa, papa, pop
父母【ふぼ】
père et mère, parents
伯父さん【おじさん】
oncle, homme plus âgé, Monsieur ! (interjection), Rouget de manybar (Parupeneus multifasciatus)
亡父【ぼうふ】
mon père décédé, mon regretté père
父方【ちちかた】
côté paternel
祖父母【そふぼ】
grands-parents
父子【ふし】
père et fils
養父【ようふ】
père adoptif, père adoptif
養父母【ようふぼ】
parents adoptifs
実父【じっぷ】
vrai père, père naturel, père biologique