父親【ちちおや】
Vater
父さん【とうさん】
Vater, Papa, pa, Pop, Dada
お父さん【おとうさん】
Vater, Papa, pa, Pop, Dada, Ehemann, du, er, ihn
親父【おやじ】
der eigene Vater, sein Alter, Papa, Lutscher, mittelalterlicher (oder älterer) Mann, alter Mann, Greis, sein Chef, Inhaber, Vermieter, Grizzlybär
親父【しんぷ】
Vater
神父【しんぷ】
katholischer Priester, Abt, ehrwürdiger Vater, Minister, Vater
父上【ちちうえ】
Vater
祖父【そふ】
Großvater, alter Mann, Kyogen-Maske, die für die Rolle eines alten Mannes verwendet wird
父母【ふぼ】
Vater und Mutter, Eltern
祖父母【そふぼ】
Großeltern
父子【ふし】
Vater und Kind, Vater und Sohn, Vater und Tochter
養父【ようふ】
Pflegevater, Adoptivvater
養父母【ようふぼ】
Adoptiveltern
実父【じっぷ】
der leibliche Vater, leiblicher Vater, biologischer Vater
亡父【ぼうふ】
verstorbener Vater, später Vater
父の日【ちちのひ】
Vatertag (3. Sonntag im Juni)
父方【ちちかた】
väterliche Seite der Familie, väterlich (Großvater, Onkel, usw.)
家父【かふ】
der eigene Vater
父祖【ふそ】
Vorfahren
義父【ぎふ】
Schwiegervater, Pflegevater, Stiefvater
